Impressum

Datenschutzerklärung

Stand: 11. Oktober 2026. Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch von maranatha.tf und bei der Nutzung unserer Kontakt-, Kommentar- und Newsletterfunktionen.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Freedom Business Institute S.L.
NIF: B76802917
La Gaviota 14 1 19
38618 Granadilla de Abona
Santa Cruz de Tenerife, Spanien
E-Mail: hola@maranatha.tf

Du kannst Dich über diese Kontaktdaten auch mit Datenschutzfragen und zur Ausübung Deiner Rechte an uns wenden. Maßgeblich sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und die spanische Ley Orgánica 3/2018.

2. Websitebetrieb, Hosting und Serverprotokolle

Unsere Website wird bei webtropia.com, einer Hosting-Marke der WIIT AG, Joachim-Erwin-Platz 3, 40212 Düsseldorf, Deutschland, gehostet. Der von uns genutzte Hostingstandort ist Düsseldorf, Deutschland. Weitere Anbieterinformationen findest Du im Impressum von webtropia.com und in dessen Datenschutzhinweisen.

Beim Abruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Zugriffs, technische Statusinformationen sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten können in Serverprotokollen gespeichert werden. Hosting- und technische Dienstleister erhalten die für Bereitstellung, Wartung und Sicherheit erforderlichen Daten.

Zweck ist die Auslieferung der Website, die Fehlerbehebung und der Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem zuverlässigen und sicheren Websitebetrieb. Serverprotokolle sind nur so lange aufzubewahren, wie dies für Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist. Bei konkreten Sicherheitsvorfällen können relevante Einträge bis zur Klärung und zur Sicherung notwendiger Nachweise länger benötigt werden.

3. Kontakt per Formular oder E-Mail

Bei einer Anfrage verarbeiten wir die von Dir mitgeteilten Angaben, beispielsweise Namen, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie freiwillige Telefon- oder Aufenthaltsangaben. Je nach Anliegen fragt das Formular auch Zeitraum, Dauer, Personenzahl und Flexibilität ab. Pflichtfelder sind gekennzeichnet. Ohne die zur Beantwortung erforderlichen Angaben können wir Deine Anfrage unter Umständen nicht bearbeiten.

Die Kontaktformulare werden mit Quform innerhalb unserer WordPress-Website betrieben. Eingereichte Anfragen werden in der Website-Datenbank gespeichert und zur Bearbeitung per E-Mail übermittelt. Die Übertragung zwischen Deinem Browser und unserer Website erfolgt über HTTPS. Für den E-Mail-Versand verwenden wir WP Mail SMTP mit einer verschlüsselten SMTP-Verbindung zu OVHcloud. Dabei verarbeiten die beteiligten E-Mail-Dienstleister insbesondere Adressdaten, Nachrichteninhalte und technische Zustellinformationen.

Für das ältere Formular „Kontakt“ ist zusätzlich eine Verbindung zu Make eingerichtet. Die darüber übertragenen Formulareingaben werden über Make in einer Google-Sheets-Tabelle gespeichert, um Kontaktanfragen zu erfassen und zu bearbeiten. Make und Google sind dabei zusätzliche Empfänger der übertragenen Angaben. Die eingerichtete Make-Verbindung verwendet einen EU-Endpunkt; daraus folgt keine Zusicherung, dass sämtliche Verarbeitung durch Make, Google oder deren Unterauftragnehmer ausschließlich in der EU stattfindet. Die aktuell veröffentlichten Kontaktseiten verwenden neuere Formulare; die geprüfte Make-Verbindung ist dem älteren Formular zugeordnet. Weitere Informationen enthalten die Datenschutzhinweise von Make und die Datenschutzerklärung von Google. Für die Bearbeitung und Aufbewahrung der übertragenen Anfragen gelten die nachfolgenden Rechtsgrundlagen und Speicherkriterien ebenfalls.

Bei Anfragen zu einem möglichen Aufenthalt oder einer anderen Leistung ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit vorvertragliche Maßnahmen auf Deinen Wunsch erforderlich sind. Allgemeine Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser Interesse besteht darin, mit Interessenten zu kommunizieren und ihre Fragen zu beantworten. Eine gesondert erteilte Einwilligung kann Grundlage nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO sein.

Für die Aufbewahrung sind der Abschluss der Anfrage, ein daraus entstehendes Vertragsverhältnis, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und gegebenenfalls die Sicherung oder Abwehr von Rechtsansprüchen maßgeblich. Danach sind nicht mehr benötigte Daten zu löschen. Gesetzlich aufzubewahrende Daten bleiben für den jeweiligen Pflichtzweck beschränkt.

Bitte sende über die allgemeinen Kontaktformulare keine ausführlichen Gesundheitsdaten, vertraulichen Angaben über Deinen Glauben oder personenbezogenen Informationen anderer Menschen. Sollte für ein konkretes Anliegen die Verarbeitung solcher besonders geschützten Daten erforderlich werden, müssen wir zusätzlich eine passende Grundlage nach Art. 9 DSGVO klären, beispielsweise eine ausdrückliche Einwilligung. Diese Datenschutzerklärung allein stellt eine solche Einwilligung nicht dar.

4. Kommentare zu Blogbeiträgen und Profilbilder

Bei einem Kommentar verarbeitet WordPress den Kommentartext, den angegebenen Namen, die E-Mail-Adresse, gegebenenfalls eine Websiteadresse sowie technische Angaben wie IP-Adresse, Browserkennung und Zeitpunkt. Kommentartext und Anzeigename werden nach Veröffentlichung öffentlich sichtbar; eine angegebene Website kann verlinkt werden. Die E-Mail-Adresse wird im Kommentarbereich nicht als Kontaktadresse veröffentlicht.

Zwecke sind der öffentliche Austausch, die Bearbeitung von Rückfragen und die Abwehr von Spam und Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem nachvollziehbaren, sicheren Austausch zu den Beiträgen. Veröffentlichte Kommentare bleiben grundsätzlich im Zusammenhang mit dem zugehörigen Beitrag erhalten, solange dieser veröffentlicht ist und kein Grund zur Entfernung besteht. Technische Daten sind nur für die notwendige Missbrauchsprüfung und gegebenenfalls die Klärung eines konkreten Vorfalls erforderlich.

WordPress bietet eine freiwillige Auswahl zum Speichern von Name, E-Mail-Adresse und Website im Browser an. Wenn Du diese auswählst, werden Kommentar-Cookies für bis zu ein Jahr gesetzt, damit Du diese Angaben beim nächsten Kommentar nicht erneut eingeben musst. Du kannst sie über Deinen Browser löschen.

Die Avatarfunktion ist aktiviert. Bei der Anzeige externer Gravatar-Bilder kann ein aus Deiner E-Mail-Adresse gebildeter Hash an Gravatar/Automattic übermittelt werden; der Abruf eines Bildes übermittelt zudem technische Verbindungsdaten an den Bildanbieter. Ein Hash macht die E-Mail-Zuordnung nicht automatisch anonym. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Automattic. Die externe Avatarfunktion und eine gegebenenfalls notwendige Freigabe sind gesondert zu beurteilen; das Absenden eines Kommentars bedeutet keine pauschale Zustimmung zu jeder Verarbeitung durch den Bildanbieter.

Bitte veröffentliche in Kommentaren keine Gesundheitsdaten, privaten Kontaktdaten oder vertraulichen Angaben über Dich oder Dritte. Auch religiöse Überzeugungen können besonders geschützte personenbezogene Daten sein. Wenn Du einen eigenen Kommentar entfernen lassen möchtest, kontaktiere uns bitte.

5. Blog-Updates per E-Mail

Du kannst Dich anmelden, um E-Mails über neue Blogartikel zu erhalten. Wir verarbeiten Deine E-Mail-Adresse, die gewählte Sprachliste sowie Anmelde-, Bestätigungs- und Abmeldestatus und die für den Einwilligungsnachweis erforderlichen Zeitpunkte. Die Anmeldung wird erst nach Bestätigung über den zugesandten Link aktiv (Double-Opt-in). Die Datenbereitstellung ist freiwillig; ohne E-Mail-Adresse und Bestätigung können wir Dir die Updates nicht zusenden.

Rechtsgrundlage für die gewünschten Nachrichten ist Deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Für Verwaltung und automatischen Versand verwenden wir The Newsletter Plugin innerhalb unserer WordPress-Installation. Die Abonnentendaten liegen in der Website-Datenbank. Der technische E-Mail-Versand erfolgt über OVHcloud. Die individuelle Messung von Öffnungen und Klicks ist deaktiviert; das Newsletter-System speichert die Anmelde-IP-Adresse nach seiner aktuellen Einstellung nicht. Technische Server- und Sicherheitsprotokolle können unabhängig davon IP-Adressen enthalten.

Du kannst Deine Einwilligung jederzeit für die Zukunft über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder per E-Mail an hola@maranatha.tf widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Nach der Abmeldung endet der Versand. Für die weitere Aufbewahrung von Einwilligungsnachweisen und Abmeldeinformationen sind die Nachweispflicht und die Vermeidung weiterer unerwünschter Nachrichten maßgeblich; hierfür kommen Art. 6 Abs. 1 Buchst. c beziehungsweise f DSGVO in Betracht. Nicht mehr erforderliche Daten sind zu löschen oder zu anonymisieren.

6. Sicherheit, Spamabwehr und Sicherungskopien

Wir verwenden Wordfence zum Schutz der Website. Dabei werden insbesondere IP-Adressen, aufgerufene URLs, Zeitpunkte und technische Anfrageinformationen zur Erkennung von Angriffen und missbräuchlichen Zugriffen verarbeitet. Der Modus für die Verkehrsprotokollierung ist auf sicherheitsrelevante Vorgänge eingestellt. Die aktuelle Grenze für diese lokalen Wordfence-Verkehrsdaten beträgt 30 Tage beziehungsweise 2.000 Einträge. Diese Grenze gilt nicht pauschal für sämtliche Hosting-, Formular- oder Dienstleisterprotokolle.

Die Teilnahme am Wordfence-Sicherheitsnetzwerk ist aktiviert. Dadurch können sicherheitsrelevante Daten an Defiant, Inc., USA, übermittelt werden. Zweck und berechtigtes Interesse sind der Schutz vor Angriffen, Spam und unberechtigtem Zugriff; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Defiant veröffentlicht einen Datenschutz-Vertragszusatz mit Standardvertragsklauseln und eigene Datenschutzhinweise.

Für die Wiederherstellung nach technischen Störungen erstellen wir mit UpdraftPlus Sicherungskopien, die auch personenbezogene Daten aus der Website-Datenbank enthalten können. Als externes Speicherziel ist Google Drive eingerichtet. Konfiguriert sind tägliche Datenbanksicherungen mit sieben aufbewahrten Sicherungen und wöchentliche Dateisicherungen mit vier aufbewahrten Sicherungen. Zusätzlich manuell angelegte Sicherungen können davon abweichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser Interesse liegt in der Wiederherstellbarkeit und Sicherheit der Website. Weitere Informationen zur Verarbeitung beim Speicheranbieter enthält die Datenschutzerklärung von Google.

7. Cookies und lokale Speicherung

Die Website verwendet technische Funktionen von WordPress, Quform und der Sicherheitssoftware. Dazu kann beispielsweise ein Cookie mit dem Namensanfang quform_session_ zur Zuordnung einer Formularsitzung gehören. Für angemeldete Benutzer kommen Anmelde- und Sitzungscookies hinzu. Die im Browser angezeigte Ablaufzeit hängt vom jeweiligen Cookie und seiner aktuellen Konfiguration ab. Angaben zur optionalen Speicherung von Kommentardaten findest Du oben.

Für die von Dir ausdrücklich angeforderte Funktion unbedingt notwendige Speicherung oder Zugriffe gelten die Ausnahmen des Art. 22 Abs. 2 der spanischen Ley 34/2002. Andere Speicherungen oder Zugriffe benötigen grundsätzlich eine vorherige, informierte Einwilligung; für eine damit verbundene personenbezogene Verarbeitung ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO maßgeblich. Du kannst Cookies im Browser ansehen und löschen. Browsereinstellungen ersetzen keine erforderliche vorherige Einwilligung.

8. Externe Videos, Schriftarten und Links

Auf einzelnen Seiten sind Videos von YouTube, Vimeo und Odysee eingebunden. Beim Laden eines externen Players werden insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und die Information über den abgerufenen Inhalt an den Anbieter übertragen. Anbieter können weitere Nutzungsdaten erheben und Cookies oder ähnliche Speichertechniken einsetzen. Wenn Du dort angemeldet bist, kann eine Zuordnung zu Deinem Konto möglich sein.

Aktueller technischer Hinweis: Externe Player werden teilweise bereits beim Aufruf einer Seite geladen; eine vorgeschaltete Freigabe ist nicht durchgängig eingerichtet. Diese Datenschutzhinweise und das bloße Aufrufen einer Seite ersetzen keine erforderliche Einwilligung. Für einwilligungsbedürftige Einbindungen ist eine vorherige Freigabe erforderlich; Rechtsgrundlage der entsprechenden Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Bis zur technischen Anpassung kannst Du externe Inhalte im Browser blockieren.

Die weitere Verarbeitung und die Aufbewahrung beim jeweiligen Anbieter erläutern dessen Hinweise: Google/YouTube, Vimeo und Odysee. Eine Speicherung oder Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich.

Die Schriftarten der Website werden nach der bestehenden Einrichtung lokal bereitgestellt. Diese Aussage betrifft die eigenen Website-Schriftarten; externe Videoplayer und andere Drittinhalte können eigene Ressourcen laden. Bei gewöhnlichen Links, beispielsweise zu Telegram oder Workaway, gilt nach dem Wechsel auf die fremde Website deren Datenschutzinformation.

9. Empfänger und internationale Verarbeitung

Zugriff erhalten die zur Bearbeitung und technischen Betreuung befugten Personen sowie die hierfür eingesetzten Hosting-, E-Mail-, Sicherheits- und Sicherungsdienstleister. Für die oben beschriebene ältere Formular-Verknüpfung kommen Make und Google Sheets hinzu. Öffentliche Kommentare, Beiträge und Bilder sind nach ihrer Veröffentlichung für Websitebesucher zugänglich und können von Suchmaschinen erfasst werden. Behörden oder andere Stellen erhalten Daten, soweit eine rechtliche Verpflichtung dies verlangt.

Externe Anbieter und ihre Unterauftragnehmer können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für solche Übermittlungen sind die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO zu beachten, beispielsweise ein anwendbarer Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln und gegebenenfalls zusätzliche Schutzmaßnahmen. Informationen über die für einen konkreten Dienst geltenden Garantien und die Möglichkeit, eine Kopie zu erhalten, kannst Du bei uns unter hola@maranatha.tf anfordern. Die oben verlinkten Anbieterhinweise ergänzen die Informationen zur jeweiligen weiteren Verarbeitung.

10. Aufbewahrung und Löschung

Die Aufbewahrung richtet sich nach dem jeweiligen Zweck und den oben genannten Kriterien. Nach Wegfall des Zwecks sind Daten zu löschen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein erforderlicher Rechtsnachweis entgegensteht. Soweit nach spanischem Recht eine Sperrung gemäß Art. 32 der Ley Orgánica 3/2018 erforderlich ist, werden betroffene Daten dem regulären Zugriff entzogen und nur für die gesetzlich vorgesehenen Verantwortlichkeits- und Nachweiszwecke aufbewahrt. Anschließend sind sie zu vernichten.

Sicherungskopien werden im jeweiligen Sicherungszyklus ersetzt. Gelöschte Daten können deshalb vorübergehend in älteren Sicherungen enthalten sein; sie dürfen bei einer Wiederherstellung nicht ohne Prüfung wieder in die aktive Verarbeitung übernommen werden.

11. Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast Du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine Einwilligung kannst Du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen, kannst Du aus Gründen Deiner besonderen Situation widersprechen; gegen Direktwerbung ist der Widerspruch jederzeit möglich.

Bitte richte Dein Anliegen an hola@maranatha.tf oder an die oben genannte Postanschrift. Wir beantworten Anträge grundsätzlich innerhalb eines Monats; bei gesetzlich zulässiger Verlängerung informieren wir Dich über die Gründe. Ein zusätzlicher Identitätsnachweis kommt nur bei berechtigten Zweifeln in Betracht.

Du kannst Dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Deines gewöhnlichen Aufenthalts, Deines Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. In Spanien ist dies die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Hinweise zur Ausübung Deiner Rechte und zu Beschwerden stellt die AEPD bereit.

12. Automatisierte Entscheidungen und Aktualisierungen

Für die beschriebenen Websitefunktionen treffen wir keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder einer vergleichbar erheblichen Auswirkung auf Dich. Technische Spam- und Sicherheitsfilter können Anfragen oder Zugriffe blockieren. Bei Problemen kannst Du uns per E-Mail kontaktieren.

Wir passen diese Datenschutzhinweise an, wenn sich die Verarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Eine neue Nutzung, die eine Einwilligung erfordert, wird durch eine bloße Änderung dieser Erklärung nicht erlaubt.